2019年12月4日下午，制造工程研究院高端讲座第四十六讲在机电实验大楼A207会议室成功举办。本次讲座的主讲人为台湾清华大学左培伦教授，报告主题为《磨粒加工技术》，由制造工程研究院陆静教授主持。研究院师生参加了本次讲座。

首先，左培伦教授以“研磨”一词切入主题，罗列了许多与磨削加工相关的专业词汇及其对应的英文词汇。左教授指出，很多不同英文词汇的中文翻译都是“研磨”，但实际上却是不同的加工方式。这是由于中文的独特性，很多细微的动作难以用一次词语表达清楚，这就体现了阅读英文文献的重要性。随后，左教授介绍了磨粒加工的定义与特征、固结磨料加工技术、游离磨料加工技术以及ELAD在线电解砂轮修整磨削技术等。

左培伦教授有丰富的制造经验，和在场师生分享了许多实际工程过程与科学研究的不同之处。他强调，一个优秀的制造工程师应该兼顾理论知识与工程经验，二者缺一不可。讲座过程中，左教授向在场师生抛出了一个个基础性问题，例如基孔制和基轴制的含义、精密与精确的区别、砂轮磨损后是否需要像车刀一样卸下修整等，引导大家积极思考。他认为做研究要有夯实的知识基础，方能自如运用，并在一个领域里有所突破。

最后，左培伦教授与在场师生进行了深入交流，解答了多位师生提出的问题。左教授幽默风趣的讲授风格、扎实的专业知识和丰富的工程经验，给在场师生留下了深刻的印象，并激发大家积极思考，在场师生纷纷表示要以其为榜样，在今后的研究工作中努力钻研。

此次学术讲座圆满结束。